Румынско-русский словарь - tabără

bere s.f. 1. (cu diferite sensuri) лагерь т.;

tabără militară — военный лагерь;tabără de pionieri — пионерский лагерь;tabărăa duşmană — а) враждебный лагерь;

b) (mil.) вражеский лагерь;a ridica tabărăa свернуть лагерь. 2.

( popas) — стан т., табор т.;tabără de nomazi — стан кочевников;tabără de cîmp — полевой стан;

a se aşeza în tabără разбить табор. 3.

( înv.) — войско п., армия /. 4. ( mulţime) толпа /., множество n. 5. (caravană) обоз т. II a lăsa totul / toate tabără оставить всё в (ужасном) беспорядке.